物理 因幡##白兔
隐岐岛上的白兔
隠岐の島にいる白兎
妄想渡海到出云国
海を渡って出雲国へ行きたいと思った
找到鲨鱼的首领
サメたちの首領を見つける
『不妨比试谁的族群多』
『どれほど自分の一族が多いか比べてみようではないか』
『在海中排成一列直到对岸』
『海の中に一列に並んで、対岸まで続かせてみよ』
『跳过一个 数下一个』
『一つ飛び越えるごとに、数を数えていけ』
鲨鱼桥
サメ橋
赫然浮现
はっきりと姿を現した
『一』
『一』
『二』
『二』
『三』
『三』
指月城近在眼前
指月の城が目前に近づいた
白兔嗤笑
白兎は嘲笑った
『愚蠢至极』
『愚か者め』
『你们不过是我的垫脚石』
『お前たちはただ私の踏み石に過ぎない』
最后一条鲨鱼听闻
最後のサメがそれを聞き
勃然大怒
激怒して
将白兔掀进大海
白兎を海に引きずり込み
咬掉了她的皮肉
彼女の皮肉を剥ぎ取ってしまった
白兔抽泣着坐在海边
白兎は泣き崩れて海辺に座っていた
大国主神的族群路过此地
大国主神の兄弟たちがそこを通りかかった
大国的七十九个哥哥们告诉她
大国の七十九人の兄神たちが彼女に告げた
『只需用海水清洗』
『海水で洗うだけだ』
『在有鸟居的山上吹风』
『鳥居のある山の上で風にあてよ』
『即刻痊愈』
『すぐに治る』
冰冷的海水让伤口生疼
冷たい海水が傷口にしみた
凛冽的海风使皮肉开裂
凛とした海風が皮肉を裂いた
走在最后的是大国
最後に歩いていたのは大国だった
大国背负所有人的行囊
大国は皆の荷物を背負っていた
看见白兔
白兎を見つけ
告诉她正确的方法
彼女に正しい方法を教えた
『去河口洗涤身体』
『河口に行って体を洗え』
『用蒲草裹满周身』
『蒲の穂で全身を包め』
白兔照做
白兎は言われた通りにした
再次长出雪白的皮毛
再び雪のように白い皮が生えた
『仁慈的大国主神』
『慈悲深い大国主神よ』
『八十神会折磨你』
『八十神がお前を苦しめるだろう』
『但你会和公主结婚』
『しかしお前は八上姫と結婚することになる』
哥哥们向八上姬求婚
兄神たちは八上姫に求婚したが
八上姬摇头
八上姫は首を振った
我只选择大国主神
『私は大国主神様しか選びません』
哥哥们愤恨羞愧
兄神たちは恥辱と恨みを抱き
纷纷密谋
密かに謀議を重ねた
『大国主神』
『大国主神を』
『杀死他』
『殺してしまえ』
找到大国
大国のところへ行き
『山吹峰上有最肥硕的野猪』
『山吹く峰には最も肥えた野猪がいる』
『油一般的毛』
『油のような毛並み』
『刀一般的角』
『刀のような角』
『我们赶他下山』
『我々が彼を山から追い落とす』
『你要抓住他』
『お前は彼を捕まえろ』
大国便答应
大国はあっさりと承諾した
来到山下
山の下へ行き
等待野猪
野猪を待った
果然
果たして
山风呼啸
山風が唸りを上げ
发出巨响
轟音が響いた
一块烧红的巨石滚下山谷
赤熱した巨石が山谷を転がり落ち
压过大国主神的身体
大国主神の身体を押し潰した
大国主神哀嚎一声
大国主神は一声哀鳴を上げ
化为灰烬
灰燼に帰した
大石滚入大海
大石は大海へと転がり込み
浸入海底
海底へと沈んでいった
共0条回复
时间正序
回复是交流的起点,交流让学竞赛不孤单