物理 伊人赋（感谢陪伴）
伊人赋
乍见君容，辄为惊叹。十里春风，莫若卿之美貌。云髻峨峨，玉颜皎皎。一瀑青丝，散乱星河。虽有西施、王嫱，未足比卿万一也。 余少居淮阴，风拂翠柳，香溢陂塘。卿执扇而立，衣袂飘然。心为君荡，神为君驰，不能自释。
处之久然，渐生它情。卿者云姿，绝世无双，总不若君德之高。何以言之？兼形容之美，具馨德之贤。性也可爱，心也时乖。言或时而妄发，必负荆以央。举或时而逾礼，必羞怯以求。情必由出，意必从心。固可贵，莫若是者。
卿拥雅德，花容月貌，余故以情之深也。余常三更不熄，辗转不眠。每见鸳鸯双飞，即思卿我。每闻萧笛折柳，遥念伊人。君常现于书卷，或执手同览，或笑谈论辩。君又幻于梦中，或羞情怯语，或远赴河山。余尝因是，或狂喜，或痛悔。往往欢愉，只在遐想，不能与怀。由是余不以为自己，而喜君之喜，悲君之悲。晃晃乎，君言善，余不敢言过，君嗔怪，余不敢妄语。
次岁更难释君，一日不见，三月何期？然则情之至者，岂止于私语缠绵乎？更在相守之恩也。余常多病，每遭其弊，君必侍余汤药，必慰余欢颜。故虽病痛，亦足欢愉。又念投报，余尝点墨为花，题诗一二于上。君亦报余以礼，虽不若余制作，亦可见用心。之间事，多少风雨。再回首，何处萧瑟？情之至者，非仅巧言，实于解佩。若君愿与，余亦愿相。
余勤不若苏秦，智不及王戎。亦有鄙气，少存浅资。燕雀之志，难叹逍遥；季秋之蝉，难御寒霜。世常尖锐，俗流恶痞，功利小人。欺余侮余，常事也。余往往遭阻，窥君之泰然自乐，警卿之悠柔温婉，豁然释。是故困苦不能挫，危难不足颓，冷眼不为惯，讥讽不足恶。此之心情，皆归于君。然一二年间，君稍稍远余。余自己不能悲，手足不能泣。痛恨往往二三，怨恶其间错礼。情到痛处，悲从中来。常渴君相伴，思君软语。三年事，犹在眼，一生情，参与商。仍记否，应不语。情转疏离，飘摇风雨。
鸣呼，卿真不再否？往往欢颜，不为斯我。往往娇柔，不在试余。愿自有足乐者，不必拘于你我，延误流年。
谨以文，时岁三五，夏。
翻译可真是一项大工程😖😖😖
我将会动用我贫瘠的语文水平连翻带猜😖😖😖
译文如下(有不对的补药骂我😭)：
初次见到你的容貌，便让我心生惊叹。十里春风，也比不上你美丽的容颜。云鬓高耸，玉颜娇美，一缕青丝散落如星河般流淌。纵使有西施、王嫱这样的绝代佳人，也不及你万分之一。我年少时居住在淮阴，微风拂过翠柳，香气弥漫在池塘边。你手持团扇而立，衣袂飘然。我的心为你动摇，神魂为你迷醉，无法自持。
相处久了，渐渐产生了情愫。你姿色出众，世间无双，但终究不及你高尚的品德。如何形容呢？你既有绝美的外貌，又有贤德的品行。性格可爱，心思聪慧。言语偶有不当之处，必定自责悔过；行为若稍有逾礼，必然羞愧地请求原谅。情感发自内心，心意顺从本真。这样的人，真是世间难得的可贵之人。
你德行高洁，容貌如花似月，所以我对你的情意格外深厚。我常常三更不眠，辗转反侧难以入睡。每次看见燕子双飞，就会思念起你。每当听到箫声笛音，折柳送别，便会遥想心中的伊人。你在书卷中时常出现，或与我执手共读，或谈笑论辩。你也常出现在我的梦里，或轻声细语，或远游山河。我因此或狂喜，或痛悔。每每欢愉，只是在追忆幻想，却不能真正相守。于是我不再以自己为中心，而是为你喜悦而喜悦，为你悲伤而悲伤。你若说善言，我不敢多言；你若生气，我不敢妄语。
岁月更替，更难释怀。一日不见，仿佛三个月那么久！然而至深之情，难道仅止于私语缠绵吗？更在于相互守护的恩情啊。我常年体弱多病，每逢病情发作，你必定为我煎药，安慰我、鼓励我。所以即使病痛缠身，我也感到欣慰。又想到回报，我曾提笔作画，题诗一二献给你。你虽未及我之才情，但也用心回应。其间种种，历经多少风雨。再回首，哪里还有萧瑟？真情至深，并非巧言能表达，实乃心灵相通。若你愿意相伴，我也愿相随。
我勤奋不如苏秦，才智不及王戎。也有几分傲气，见识浅薄。像燕雀那样志向有限，难以追求逍遥自在；如同秋蝉，难以抵御寒冬霜雪。世人尖锐刻薄，世俗厌恶功利小人，常欺辱我。我屡遭阻挠，却仍窥见你安然自得，欣赏你温柔娴静，豁然释怀。因此即便困苦不堪，危难重重，冷眼旁观，讥讽不断，这些心情都归结于你。然而一两年间，你渐渐远离我。我自己无法悲伤，手脚也无法流泪。痛恨往昔那些琐碎之事，感情的伤痛，皆由此而来。常常渴望与你相伴，听你轻柔的话语。三年时光，历历在目，一生的情感，都在其中。仍记得你当初答应的话，却始终未曾应允。感情渐行渐远，如同风雨飘摇。
呜呼！你真的不再回来了吗？以往那欢愉的容颜，已不再属于我。过往的温柔体贴，也不再试探于我。希望你自有快乐的生活，不必拘泥于我，耽误了流年。
谨以此文，记录时光，时岁三五，夏。
太感人了😭😭😭
但是我更害怕它会出现在我的中高考试卷上😭😭😭
- 1