- 时间正序
- 时间倒序
- 评论最多
先发一个老祖

“ 这次带来一首樱花曲。我是黑うさ。请大家集合在我们的秘密基地!
一起享受「千本樱」! ”
——黒うさP
「千本桜」是黑うさP于2011年9月17日投稿至niconico、后转投至YouTube的歌曲,黒うさP的第24首作品和代表作,由初音未来演唱。收录于专辑《5th ANNIVERSARY BEST》。
另有由初音未来、镜音铃·连、巡音流歌、KAITO、MEIKO演唱的版本收录于专辑《5th ANNIVERSARY BEST》。
由激烈的吉他音与疾走感溢出的钢琴旋律构成的日式摇滚风味,描写了明治维新后的西欧文化的流入的样子。PV方面,有着充满大正浪漫的气氛的角色插图、背景,歌剧风的演出。除主唱担当的初音未来以外的多个VOCALOID角色也有出场。
本曲为第三首VOCALOID神话曲,且为niconico上再生数量最高及收藏数量第二高的VOCALOID歌曲。从此曲衍生的同人及二次创作常年呈爆炸式增长,其中不乏恶搞与时事讽刺。niconico动画千本樱本家及其相关创作视频播放量总数已达到1.4亿+,成为仅次于Bad Apple、U.N的niconico动画第三知名曲目。此外,根据相关作品的播放量数据变化,千本樱很可能在未来超越U.N,成为仅次于Bad Apple的niconico动画第二知名曲目。年度卡拉OK排行榜中本曲一度在综合榜上获得第三位,也是VOCALOID曲首次在综合榜上获得第三位。在bilibili本曲亦知名度甚高,不仅搬运稿件播放量超过百万(本曲搬运稿件是VOCALOID·UTAU区中投稿最早的播放量超过百万的视频),而且在VOCALOID曲目中拥有数量最多的突破百万播放的二次创作,甚至出现了播放量突破千万的二次创作。
此外,于2023年3月6日 09:06,本曲正式超越《把你给MIKUMIKU掉》,成为niconico上再生数最高的VOCALOID歌曲。
刊相关
在周刊VOCALOID & UTAU排行榜中,本曲在2011年9月的第208期中以1,430,068pts成为第1名,成为周刊历史上第9首单周得点突破百万分的歌曲。本曲投稿至2017年初,其周刊排名很少掉出30名外,是门番期最长的门番(门番期长达296期)。也因本曲在周刊上长期的稳定表现,部分周刊观众曾长期以本曲的排名变化等简单判断该期“景气与否”,因而赋予本曲“风向标”之称。
此外,本曲还创造了以下纪录:
本曲打破了《把你给MIKUMIKU掉》创造的最速神话纪录,是VOCALOID最速神话曲。
本曲也打破了《把你给MIKUMIKU掉》创造的其它多个最速纪录,同时是VOCALOID最快达成1100万、1200万、1500万、1600万、1700万及1800万再生的曲目。
本曲是VOCALOID第一个达成1700万、1800万再生的曲目。
本曲一度也是VOCALOID最快达成900万再生的曲目,后被《砂之行星》超越。
本曲一度也是VOCALOID最快达成1300万、1400万再生的曲目,后被《Unknown Mother-Goose》超越。
本曲是周刊在榜次数最多的门番(门番期内在榜274次)。
本曲一度是周刊连续在榜次数最多的曲目(连续在榜104期),直到2018年12月被《Dance Robot Dance》超越。
本曲是niconico上在2011年投稿的再生数最高的V家曲目。
大胆不敵(だいたんふてき)にハイカラ革命(かくめい)()大胆无畏洋化革命
磊(らい)々(らい)落(らく)々(らく) 反戦(はんせん)国家(こっか)()光明磊落反战国家
日(ひ)の丸(まる)印(じるし)の二輪車(にりんしゃ)転(ころ)がし()骑着日之丸印的二轮车
悪霊退散(あくりょうたいさん) I(アイ)C(シー)B(ビー)M(エム)()恶灵退散ICBM[3]
()
環状線(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて()奔驰穿过环状线
東奔西走(とうほんせいそう)なんのその()东奔西走不算什么
少年少女(しょうねんしょうじょ) 戦国(せんごく)無双(むそう)()少年少女战国无双
浮世(うきよ)の随(まにま)に()跟从著浮世浪
()
千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ紛(まぎ)レ()千本樱溶入夜中
君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ()连你的声音也传不到啊
此処(ここ)は宴(うたげ) 鋼(はがね)の檻(おり)()此处开宴钢铁牢笼中
その断頭台(だんとうだい)で見下(みお)ろして()自那断头台上往下看吧
()
三千(さんぜん)世界(せかい) 常世(とこよ)之(の)闇(やみ)()三千世界黄泉之暗
嘆(なげ)ク唄(うた)モ聞(き)コエナイヨ()连哀叹之歌也听不见啊
青(せい)藍(らん)の空(そら) 遥(はる)か彼方(かなた)()青蓝天空遥远彼端
その光線銃(こうせんじゅう)で打(う)ち抜(ぬ)いて()就用那光线枪射穿吧
()
百戦錬磨(ひゃくせんれんま)の見(み)た目(め)は将校(しょうこう)()看来身经百战实为将校
いったりきたりの花魁(おいらん)道中(どうちゅう)()人潮来往的花魁道中
アイツもコイツも皆(みんな)で集(あつ)まれ()不管那个人或这个人大家都过来吧
聖者(せいじゃ)の行進(こうしん) わんっ つー さん しっ()圣者的行进一二三四
()
禅定門(ぜんじょうもん)を潜(くぐ)り抜(ぬ)けて()穿过禅定门户前
安楽(あんらく)浄土(じょうど)厄払(やくばら)い()安乐净土驱凶避邪
きっと終幕(さいご)は大団円(だいだんえん)()最后一幕一定就是大团圆
拍手(はくしゅ)の合間(あいま)に()在掌声的同时
()
千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ紛(まぎ)レ()千本樱溶入夜中
君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ()连你的声音也传不到啊
此処(ここ)は宴(うたげ) 鋼(はがね)の檻(おり)()此处开宴钢铁牢笼中
その断頭台(だんとうだい)で見下(みお)ろして()自那断头台上往下看吧
()
三千(さんぜん)世界(せかい) 常世(とこよ)之(の)闇(やみ)()三千世界黄泉之暗
嘆(なげ)ク唄(うた)モ聞(き)コエナイヨ()连哀叹之歌也听不见啊
希望(きぼう)の丘(おか) 遥(はる)か彼方(かなた)()希望之丘遥远彼端
その閃光(せんこう)弾(だん)を打(う)ち上(あ)げろ()就将那闪光弹射入天吧
()
環状線(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて()奔驰穿过环状线
東奔西走(とうほんせいそう)なんのその()东奔西走不算什么
少年少女(しょうねんしょうじょ) 戦国(せんごく)無双(むそう)()少年少女战国无双
浮世(うきよ)の随(まにま)に()跟从著浮世浪
()
千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ紛(まぎ)レ()千本樱溶入夜中
君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ()连你的声音也传不到啊
此処(ここ)は宴(うたげ) 鋼(はがね)の檻(おり)()此处开宴钢铁牢笼中
その断頭台(だんとうだい)を飛(と)び降(お)りて()自那断头台上跳下来吧
()
千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ紛(まぎ)レ()千本樱溶入夜中
君(きみ)が歌(うた)い 僕(ぼく)は踊(おど)る()你唱歌啊我跳舞
此処(ここ)は宴(うたげ) 鋼(はがね)の檻(おり)()此处开宴钢铁牢笼中
さあ光線銃(こうせんじゅう)を撃(う)ちまくれ()来扣下光线枪的板机吧