物理

Life（ 制作组最后一点碎碎念）

If I could walk right beside you，

 若我能伴你而行，

Show you just who I am，

 揭开我真实的面纱，

You know, I would，

 你知道的，我愿如此，

The memories we made, fade，

 回忆中的你我逐渐黯淡，

I realize we'll never be the same，

 我意识到我们不再相同，

Why can't you see my view?

 为何你我心意已不再相通？

Eye to eye, what's fake, what's true，

 我们相互凝视，何为虚妄，何为真实，

You go on and grow，

 你继续前行着，成长着，

Pass by all that I've known and I'm left here all alone，

 和我分道扬镳，只留我孤身一人，

Recycled thoughts I'm fed，

 忆起过去的时光，

Keep racing in my head till，

 在脑海中反复回响，直到，

There's nowhere left to go，

 我无路可逃，

Waiting here for you，

 一直在等着你，

What am I to do, what am I to do when you're gone?

 你走后我该做什么？我该怎么办？

When you'rе gone, when you're gonе，

 当你离去，当你离去，

End is overdue，

 结局早该发生，

Voices calling to, voices that I knew all along，

 似乎有声音呼唤着我，那我一直以来都很熟悉的声音，

When you're gone，

 当你离去，

My hands reach up onto my face and I don't feel a thing，

 我的手轻抚脸庞，却早已经麻木，

And I never realized the pain，

 我从没明白的痛苦，

This thing I call life，

 叫做生活，

Ah (Ooh, ooh, ooh)，

 Ah (Ooh, ooh, ooh)，

Life and these lies (Ooh, ooh, ooh)，

 生活和谎言 (Ooh, ooh, ooh)，

And everyday I'm changing and my thoughts keep rearranging，

 每天我都在改变，思绪也在不断重组，

I don't know if it's all real or fiction (Fiction)，

 我不知道这一切是现实还是虚幻，

My memory is hazy, can't be sure if what I'm thinking's a lie，

 我的记忆变得模糊，不知道这些回忆是真是假，

Don't let me go, I can't go，

 别让我离开，我做不到，

You go on and grow，

 你继续前行着，成长着，

Pass by all that I've known and I'm left here all alone，

 和我分道扬镳，只留我孤身一人，

(Ooh) Recycled thoughts I'm fed，

 (Ooh) 忆起过去的时光，

Keep racing in my head till，

 在脑海中反复回响，直到，

There's nowhere left to go，

 我无路可逃，

(I'm always)，

 （我总是），

Waiting here for you，

 一直在等着你，

What am I to do, what am I to do when you're gone?

 你走后我该做什么？我该怎么办？

When you're gone, when you're gone，

 当你离去，当你离去，

End is overdue，

 结局早该发生，

Voices calling to, voices that I knew all along，

 似乎有声音呼唤着我，那我一直以来都很熟悉的声音，

When you're gone，

 当你离去，

My hands reach up onto my face and I don't feel a thing，

 我的手轻抚脸庞，却早已麻木，

And I never realized the pain，

 我从未明白的痛苦，

This thing I call life，

 叫做生活，

I'm fighting just to find，

 我在拼命寻找着，

Oh, no, oh-oh (You, I found you again) oh，

 Oh, no, oh-oh (是你，我又找到了你) oh，

(Hello)，

 (Hello)，

Waiting here for you，

 在无尽的等待中，

What am I to do, what am I to do when you're gone?

 你走后我该做什么？我该怎么办？

When you're gone, when you're gone，

 当你离去，当你离去，

End is overdue，

 结局早该发生，

Voices calling to, voices that I knew all along，

 似乎有声音呼唤着我，那我一直以来都很熟悉的声音，

When you're gone，

 当你离开，

My hands reach up onto my face and I don't feel a thing，

 我的手轻抚脸庞，却早已麻木，

And I never realized the pain，

 我从未明白的痛苦，

This thing I call life，

 叫做生活。