文言文词语翻译专题

物理
文言文词语翻译专题

用户头像
忆洛(带着她的名字走遍质心) 更新于2025-8-6 14:13:49

我是刚来质心一周的小白,理科肯定比不过各位大佬们了就发个语文吧(听别人说物理人多,就放物理了)

一、核心虚词

1. 之    - 代词(他/它):《论语》"‘之’所不欲,勿施于人"(自己不愿承受的,不要强加给别人)   

            - 助词(的):《庄子》"鹏‘之’背,不知其几千里也"(鹏的背脊,不知有几千里宽)

            - 动词(到…去):《史记》"辍耕‘之’垄上"(停止耕作走到田埂上)

2. 乎    - 疑问语气(吗/呢):《孟子》"王侯将相宁有种‘乎’?"(王侯将相难道是天生的吗?)

            - 介词(于):《劝学》"君子博学而日参省‘乎’己"(君子广泛学习且每天反省自己)

3. 者    - 代词(…的人/事):《史记》"夺项王天下‘者’必沛公也"(夺取项王天下的人必定是刘邦)     

            - 表停顿:《师说》"师‘者’,所以传道受业解惑也"(老师,是用来传授道理、教授学业的人)

二、高频实词(含古今异义)

        走_跑                 | 《木兰诗》"双兔傍地‘走’"(雌雄两兔贴着地面跑)

        去_离开             | 《岳阳楼记》"去‘国’怀乡"(离开国都思念家乡)

        涕_眼泪             | 《出师表》"临表‘涕’零"(面对奏表泪流不止)

        购_悬赏征求     | 《史记》"吾闻汉‘购’我头千金"(听说汉朝悬赏千金买我的头) 

        汤_热水             | 《两小儿辩日》"及日中如探‘汤’"(到中午热如探热水) 

三、多义字辨析

1. 故     - 缘故:《曹刿论战》"公问其‘故’"(鲁庄公询问原因) 

             - 故意:《陈涉世家》"广‘故’数言欲亡"(吴广故意多次说要逃跑)    

             - 旧交:《鸿门宴》"君安与项伯有‘故’?"(您怎么和项伯有旧交情?)

2. 诚     - 确实:《邹忌讽齐王纳谏》"臣‘诚’知不如徐公美"(我确实知道自己不如徐公美)    

             - 如果:《隆中对》"‘诚’如是,则霸业有成"(果真能这样,霸业便可成功)

四、特殊用法字

1. 通假字

     - 蚤 → 早:《鸿门宴》"旦日不可不‘蚤’自来谢项王"(明日不可不早些亲自来向项王谢罪)   

     - 说 → 悦:《论语》"学而时习之,不亦‘说’乎?"(学习后时常温习,不也愉快吗?)

2. 词类活用 

    - 名词作状语:《劝学》"‘上’食埃土,‘下’饮黄泉"(‘向上’吃泥土,‘向下’喝地下水)    

    - 使动用法:《烛之武退秦师》"既‘东’封郑"(‘已经’向东使郑国成为边境)

tips(阿吧阿吧,老师说的,我也不懂😭😭)

1. 关注语境

2. 积累高频组合


就敲这么多吧,累了。类型肯定是全了(帖主才初中,高中的帖主接触不到,大佬们原谅我😭😭😭),还有别的回复里补充一下呗,谢谢大家

帖主敲了好久......大佬们要是感觉不错就转发一下呗(为什么实体键盘一打回车就退出了,大佬们救救我😭😭😭)

回来挂个神兽(bushi)镇帖

1754407993529.jpg


收起
10
8
共3条回复
时间正序
用户头像
七水化学・ZnSO₄_7H₂O
1天前
嗯,打扰一下...

您的桌面上应该有一个软件叫INKrediblePro,您可以打开那个软件,然后用 $\boxed{abc}$ 按钮创建一个文本框,在里面编辑好内容再复制到论坛中
1条评论
用户头像
忆洛(带着她的名字走遍质心)
1天前

谢谢啦

用户头像
拉小提琴的阿尔伯特
18小时前
如果真要文言文的,可以用古代常用字字典
3条评论
用户头像
忆洛(带着她的名字走遍质心)
18小时前

这是我们老师总结的,我觉得好多同学没有字典(比如说我......)所以就弄了一个放这,而且我感觉这个更偏向分类,而不是直接翻译(我感觉算有自己的见解,不是抄书帖)

用户头像
回复 忆洛(带着她的名字走遍质心)
9小时前

高中一 轮 复 习资料上 面都有

用户头像
忆洛(带着她的名字走遍质心) 回复
8小时前

佬,我才上初中......

用户头像
9小时前
有几处和我记忆中不同
陈情表中没有那句话
木兰诗那句似乎也没有
师说那句中的者一般认为表示判断
1条评论
用户头像
忆洛(带着她的名字走遍质心)
8小时前

改好啦,谢谢佬,但是师说那句我记得好像没错呀,我去问老师了,她还没回,再等等我行吗,谢谢