物理 吐槽锐评一些文化水平不合格,不到怎么混到编剧的编剧

来了来了,今天呢要给大家介绍一些乐色劣质的古装剧中的一些错误~
一,奉天承运,皇帝诏曰
读圣旨,或许是每部古装剧都有的片段吧!如果在古代,你真敢按照上面这个断句,那你估计要和这个世界say goodbye,因为皇帝会让你马上狗带。为啥呢,下面请听我慢慢道来。(唔~~damn压)
首先我们要知道,“奉天承运”是什么意思,“奉天”是指皇帝受命于天,“承运”是指皇帝承受兴盛时运。综上,我们可以看出“奉天承运”是一个夸皇帝形容词,这个词后面不接“皇帝”,还想接谁呢?正确的断句也显而易见了:“奉天承运皇帝,诏曰”
吐槽锐评:呃,就不说什么历史了,历史不好就算了,你语文还不好,当什么编剧
二,格格千岁
真敢说这个的也是厉害,敢死队没你不行。大家都知道“吾皇万岁,万万岁”吧,显然,“万岁”只能用在皇帝身上(还有一个,后面再说)。“千岁”同理,只能用在与皇帝同一家族的男性。比方说皇帝的兄弟等,封王加爵位后,才可以称“千岁”。用在格格身上,好笑,“格格”不够“格”呢!
不过呢,有一个例外,还有一种人可以成为“万岁”——太后,毕竟是生下了“奉天承运皇帝”的女人啊。
吐槽锐评:别会点什么就乱用,丢人现眼。
三,首当其冲
“将军!属下愿意首当其冲,请命带一对人马冲锋!”这种场面应该在古装剧中不少见。我们不管这位“将士”军事才能如何,虽然勇气可嘉,但文化水平和这些编剧一样——不合格。
如果真这么说,将军估计早就让你“首”当其冲,获得路易十六三秒体验卡——斩了。将军内心os:死就死还要带上我的兵?
“首当其冲”出自《汉书》,意思是:最先遭受攻击或灾难。可总有人误以为是“冲锋在前”的意思。
吐槽锐评:这个也是语文问题,能写出这样剧本台词的编剧也是有实力。
四,左右衽
这个东西比较细,是关于服装的问题。古时候,人们穿衣,采用右衽,就是把左衣襟压在右衣襟上。反之,则是左衽,这是少数民族的穿法。
不过还有例外,在古代,逝者也是左衽的穿法。
吐槽锐评:这个太细了,不怪你们,不过多读些书吧。
好了本次就到这里了,累死了,大家支持一下啊喂。下次想看什么可以跟我说昂

—————————————————————————————————
嗯,不是啊,怎么没人看啊,Geo吞哭了
共5条回复
时间正序